KING DIAMOND Says LOUD PARK Performance Was Canceled By Promoter, Not By Band
King Diamondが「****(fuck)を言わないように、説明するよ」と、めちゃめちゃ怒りながら、詳細を説明しています。キャンセルの原因は機材の輸送遅延のようですが、プロモーターの対応に腹を立てているようです。
- （現地18日）今朝起きたら、LOUDPARKのプロモーターが偽りの発表を掲載していた
- 我々はショーをキャンセルしていない。プロモーターがやった
- 午前6時に自宅からダラス国際空港へ出発する予定だったが、4時26分に「飛行機への搭乗を中止して下さい」とのメールが届く
- 機材はデンマークの輸送会社により、コペンハーゲンからハンブルグ港へ運ばれ、中国の船に積まれた
- ハンブルグから寧波への輸送中、理由不明で6日間の遅延が発生していることが中国にあるデンマーク輸送会社の代理店により判明
- 対策を講じる為、中国の船会社とクリエイティブマンは中国政府にコンタクト
- 考えられた新しいプランは、荷物を寧波から上海へ輸送、上海から747輸送機で成田へ運ぶというものだった
- また、中国のデンマーク大使館と日本大使館もこの問題解決に関わるようになる
- この計画変更より、金銭面の問題も発生（21,500ユーロの追加費用）。契約上、プロモーターとバンドで折半する。
- もしこのプランで間に合わなかったとしても、ギャラの半分はプロモーターがバンドへ支払うことは合意
- プロモーターは、荷物が間に合わなかった場合は、来年にフライト費やステージ費、人件費のみ（つまりギャラなし）で出演する契約を、バンドに迫ってきた
- 今回のキャンセルにより、金銭だけでなく、10台のカメラによるDVD撮影と、日本のオーディエンスにKING DIAMONDを見てもらう機会を失った
- 我々は上記に述べたすべての証拠を含むメールを保持している
KING DIAMOND
